Yabancı Atasözleri

Konu, 'Deyimler' kısmında I$ık tarafından paylaşıldı.

  1. I$ık

    I$ık Gümüş Ufağı

    Bir çok yabancı insanlarda kendi aralarında ögüt verici sözler söylemişlerdir işte halklara göre ilginç ara sözleri.
    [​IMG]

    Tanrı karıncayı yok etmek isteyince,ona kanat takar. (Alman atasözü)

    Korkak olduğunu bilmeyen herkes cesurdur. (Alman atasözü)

    Altın ateşle, kadın altınla, erkek kadınla imtihan edilir. (Amerikan Atasözü)

    Odununu kendi kesen,iki kere ısınır. (Amerikan Atasözü)

    Balık ve konuk üç günde kokar. (Amerikan Atasözü)

    Akıllı bir adam yalnız kendi tecrübelerinden,çok akıllı bir adam başkalarının da tecrübelerinden yararlanır.(Çin atasözü)

    Fısıldanan sözler,çok kere yüksek sesle söylenenden daha uzağa giderler. (Çin atasözü)

    Anlatırsanız unuturum,

    Gösterirseniz hatırlarım,

    Yaptırırsanız anlarım. (Çin atasözü)

    Dünyada üç şey saklanamaz: aşk, duman ve parasızlık! (Çin atasözü)

    Her akılsıza hayran olacak, başka bir akılsız bulunur. (Fransız atasözü)

    Derin olan kuyu değil kısa olan iptir. (Çin atasözü)

    Zincir, en zayıf halkası kadar güçlüdür. (Çin atasözü)

    Kadınlar gülebildikleri zaman gülerler, istedikleri zaman ağlarlar. (İngiliz atasözü)

    Büyük acılar sessizdir. (İtalyan atasözü)

    Kartal için bir güvercini mağlup etmek bir şeref değildir. (İtalyan atasözü)

    İlk karını sana Allah, İkinci karını insanlar, üçüncüsünü ise şeytan gönderir. (japon atasözü)

    Pirincin içindeki siyah taşlardan korkma beyaz olanlardan kork. (japon atasözü)

    İnsanı elbisesine göre karşılarlar, bilgisine göre ağırlarlar. (Rus atasözü)

    Korku mantıktan daha kuvvetlidir (Yunan atasözü)

    Dostunuzu sık sık ziyaret ediniz, çünkü üzerinde yürünmeyen yollar diken ve çalılarla kaplıdır. (hint atasözü)
     

    Ekli Dosyalar:

  2. t

    turna Yeni Üye

    Bir kaçtane atasözüde ben eklemek istiyorum.

    Sağ olana her gün düğün bayram ->Türk
    Çoğu kötülükler ağızdan gelir, çoğu hastalıklar ağızdan gelir -> Çin

    Mezarlıklar doktorların hastalıklarını örterler ->Fransız

    Ayağını sıcak tut, başını serin.Yaşamana bak düşünme derin -> Türk

    Hasta sağlığa, sağlıklı zenginliğine özenir ->Viyetnam

    İyi bir doktor hastaya ümit sağlar >İspanyol

    Öksürük ve kötü huylar saklanmaz -> Abhaz

    Sade yaşa, yüz yıl yaşarsın -> Rus

    İnsan iki şeyin değerini kaybettikten sonra anlar; gençlik ve sağlık ->Arap

    Sağlıklı olmak istiyorsan en ye, saygın olmak istiyorsan az konuş -> Özbek
     
  3. Goksel

    Goksel Admin Yetkili Kişi

    Korku mantıktan daha kuvvetlidir

    buna bittim. Atasözü dili dini ne olsun mutlaka önemlidir. Çünkü senelerin getirdiği birikimler sonucu insanlık yararına yerini korumuş cümlelerdir.
     
  4. Venom

    Venom Bölüm Yöneticisi

    Akıllı bir adam yalnız kendi tecrübelerinden,çok akıllı bir adam başkalarının da tecrübelerinden yararlanır.(Çin atasözü)

    Tek kelimeyle harika, cok begendim cok guzel bir atasözu.
     
Kutucuğu Tıklayın:
Taslak kaydedildi Taslak silindi
Yüklüyor...

Sayfayı Paylaş