Ahmet Arpad Biyografi-Ahmet Arpad Kimdir?

Konu, 'Önemli Kişilerin Biyografileri' kısmında Almira tarafından paylaşıldı.

  1. A

    Almira Yeni Üye

    Ahmet Arpad[/b]

    Ahmet Arpad (d. 5 Mart 1942 İstanbul) çevirmen. Gazeteci yazar Burhan Arpad'ın oğludur.

    Orta ve lise öğrenimini Alman ve Avusturya okullarında tamamladı. İstanbul Üniversitesi'ndeki Alman Dili Edebiyatı yüksek öğrenimi bitirdi. 1968 yılından bu yana Almanya'da serbest gazeteci (Cumhuriyet Gazetesi) fotoğraf sanatçısı ve çevirmen olarak yaşamaktadır.

    Özellikle Heinrich Böll Thomas Bernhard ve Harry Mulisch'in çevirileri yaptı.

    1994-1995 Abdi İpekçi Gezi Yazısı yarışması ikincilik ödülünü aldı. PEN Türkiye Merkezi ve Enternasyonal Stefan Zweig Cemiyeti üyesidir.



    Eserleri Karanlıkta Gölgeler
    Alman Edebiyatı Öykü Antolojisi (1940-2000 Alman öykü yazarları)
    Sakın Bize Benzemeyin
    Çevirileri Gençlik Bunalımı Hermann Hesse
    Palyaço Heinrich Böll
    Sevgili Wanda Gerhard Hauptmann
    Karar Anna Seghers
    Güven Anna Seghers
    Berlin - Aleksander Meydanı Alfred Döblin
    Kahramanlar Alanı (Tiyatro) Thomas Bernhard
    Yakıcı Sır (Öyküler) Stefan Zweig
    Mektuplaşmalar Stefan Zweig
    Yaşadığımı İtiraf Ediyorum (Anılar) Pablo Neruda
    İpek Yolu Sven Hedin
    Suikast Harry Mulisch
    Siegfried Harry Mulisch
    Süreç Harry Mulisch
    Aşk Hayatım Zeruya Şalev
    Papa'ya Komplo Valeska von Roques
    Acı Çikolata Toyin Adewale
    Cinéma Tierno Monenembo
    Bin Beyaz Turna Yasunari Kawabata
    Yalnız Havyarla Yaşanmaz Johannes Mario Simmel
    Küskün Rüzgar Johannes Mario Simmel
    Merhaba Umut Johannes Mario Simmel
    Çalınmış Rüyalar Johannes Mario Simmel
    Güneşten de Sıcak Johannes Mario Simmel
    Yaşamak Ne Güzel Johannes Mario Simmel
    Karanlıktakiler Gözükmez Johannes Mario Simmel
    Bırakın Yaşasınlar Johannes Mario Simmel
    Ve Palyaçolarla Gözyaşları Johannes Mario Simmel
    Karlı Dağlarda Tatil (Çocuk kitabı) Johannes Mario Simmel
     
  2. H

    Hoca Yeni Üye

    1942 doğumlu, yazar - çevirmen ve fotoğraf sanatçısıdır.almanya'da yaşamaktadır. burhan arpad'ın oğludur
     
Kutucuğu Tıklayın:
Taslak kaydedildi Taslak silindi
Yüklüyor...

Sayfayı Paylaş